IG IX 1², 2, 210

« ‹

› »

Akarnanien
Aktion
Ehreninschrift
Basis?
aus?
Zeit?

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1οἱ παρ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

1Die - - -

2ονεῖς [‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ σύμ]‒

2- - - Bundes-

3μαχοι ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

3genossen - - -

4τὸν πρ[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ κατα]‒

4den - - - ein-

5σταθέ[ντα ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]

5gesetzt als - - -

6ἀρετᾶ[ς ἕνεκεν καὶ εὐνοίας].

6der Leistung und des Wohlwollens wegen.

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae